文章详情

在《王国保卫战起源》之中玩家的士兵们等都会有各自的天赋，这些天赋可以产生很大的影响，应该有很多玩家不懂原文，下面分享全天赋的翻译。

大放血箭：射手的攻击获得一定机率造成重度的出血效果。

艾纳尼的祝福：受到致命伤害时，士兵有一定机率免于死亡。

真实幻化[*3]：魔导士的攻击有一定的机率将敌人向回传送。

震撼衝击：巨石的爆裂将会暂时地吓阻而缓速敌人。

狂怒暴风：强化落雷的伤害，且会对随机的敌人噼下追加的雷电。

月巡者[*4]：月巡者为精锐的精灵女猎手，乘着巨大的猎豹坐骑。

精灵培训：强化射手所有的特殊技能效果。

月锻刃：士兵的攻击会造成额外的魔法伤害。

混沌魔法：魔法塔的攻击获得很小的机率造成三倍伤害。

超量重岩：巨石的爆裂伤害将完全无视物理护甲。

季雨：提升落雷的伤害，同时加倍强风的缓速效果。

机敏反应：减少5秒援兵的冷却时间。

黑曜石箭：射手对无护甲的目标必会造成最大伤害。

附魔护甲：升级士兵的防御装备。

魔导晶球：扩张魔导士的攻击範围。

大地主宰：矿大德鲁伊的攻击範围。

雷暴雨：追加两道落雷，并以强风缓速所有敌人。

绿林守护者：绿林守护者有着更多的生命与更好的武装。

咏树弓[*1]：提升射手的攻击範围。

战略专门：扩大兵营的可集结点範围。

强力魔咒：增加魔导士的攻击伤害。

尖锐碎石：增加石块的爆碎範围。

咆啸狂风：强化落雷的伤害并减少10秒冷却时间。

精灵手裡剑：援兵得到可攻击空地目标的远程武器。

弓术精通：增加射手的攻击伤害。

剑术普及[*2]：降低一般兵营的建造费用

聚能水晶：扩张魔导士的攻击範围。

硬质岩石：提升德鲁伊的攻击伤害。

雷霆：追加三道落雷。

专职卫士：专职卫士有着更好的生命与配备。

*1 Treesinged Bow，不太确定意思不过看起来跟兵营的Bladesinger Hall(剑咏者大厅)是同个系列的

*2 原文是Elven Fencing，其实应该是在精灵间普及了剑术的意思

*3 Alter Reality，改变+现实

*4 Moon Sentinels是月亮+边防人员，不是很确定是指月光下寻守的人还是月上的巡逻员(应该不会吧)什么的